Marraquexe é um paraíso para os fotógrafos, com as suas cores vibrantes, arquitetura exótica e cenas de rua cheias de vida.
No entanto, ao apontar a sua câmara, é crucial estar ciente das questões de privacidade e da cultura local.
Este guia ajudá-lo-á a navegar a fotografia em Marraquexe de forma respeitosa e a evitar situações desconfortáveis.
A Regra de Ouro: Pedir Sempre Permissão Antes de Fotografar Pessoas
Considero esta a dica mais importante de todas.
Em Marrocos, e particularmente em Marraquexe, muitas pessoas não gostam de ser fotografadas sem o seu consentimento, especialmente mulheres e crianças.
Isto deve-se a razões culturais e religiosas.
Antes de tirar uma fotografia a alguém, estabeleça contacto visual, sorria e peça permissão.
Um simples gesto apontando para a câmara e um olhar interrogativo costuma ser suficiente.
Se a pessoa acenar que sim, ótimo!
Se disser que não ou fizer um gesto negativo, respeite a sua decisão e não insista.
Esta é uma parte fundamental da etiqueta em Marrocos.
Fotografar na Praça Jemaa el-Fna e nos Souks
A Praça Jemaa el-Fna é um palco efervescente, cheio de artistas de rua, encantadores de serpentes, músicos e vendedores.
Tenha em mente que muitos deles esperam uma gorjeta se os fotografar.
Os encantadores de serpentes e os homens com macacos são conhecidos por abordarem turistas e pedirem dinheiro após uma foto (ou mesmo antes).
O ideal é combinar um pequeno valor antes (por exemplo, 10-20 Dirhams) se quiser mesmo a foto.
Consulte o nosso guia de gorjetas para ter uma ideia dos valores.
Nos souks, a situação é um pouco diferente.
Pode geralmente fotografar as lojas e os produtos expostos de uma forma geral.
No entanto, se quiser focar num artesão a trabalhar ou no interior de uma loja específica, peça sempre permissão ao lojista.
Muitos não se importam, mas alguns podem ser mais reservados.
Evitar estas pequenas armadilhas de pagamento faz parte de evitar golpes comuns.
Fotografar Mulheres e Crianças
Este é um ponto particularmente sensível.
Muitas mulheres marroquinas, por razões culturais e de privacidade, não querem ser fotografadas, especialmente as mais velhas ou as que usam vestuário mais tradicional.
Evite fotografar mulheres diretamente sem a sua permissão explícita.
O mesmo se aplica a crianças.
Embora as crianças possam ser curiosas e até posar para fotos, peça sempre primeiro aos pais ou responsáveis.
Ser discreto e respeitar a privacidade é essencial, tal como quando se considera como se vestir em Marraquexe para respeitar a cultura.
Locais Religiosos e Edifícios Governamentais
Ao fotografar o exterior de mesquitas, como a Koutoubia, geralmente não há problema.
Contudo, lembre-se que a entrada na maioria das mesquitas em Marrocos é restrita a muçulmanos.
Não tente fotografar o interior a partir da porta, a menos que seja explicitamente permitido.
Seja também cauteloso ao fotografar edifícios governamentais, militares ou polícias.
Em muitos países, incluindo Marrocos, isso pode ser sensível ou mesmo proibido.
Na dúvida, não fotografe.
A “Gorjeta” por uma Foto: Sim ou Não?
Como mencionado, em locais turísticos como a Jemaa el-Fna, alguns “artistas” ou pessoas com trajes típicos esperam pagamento por uma fotografia.
Se decidir fotografá-los, esteja preparado para dar uma pequena gorjeta (10-20 Dirhams é geralmente aceitável).
Negociar antes pode evitar mal-entendidos.
No entanto, não se sinta obrigado a pagar a qualquer pessoa que apareça na sua fotografia de rua mais geral, a menos que seja o sujeito principal e tenha interagido consigo.
Se alguém exigir dinheiro agressivamente por uma foto que tirou de forma discreta e não focada nele, pode simplesmente afastar-se.
Dicas para uma Fotografia Respeitosa em Marraquexe
Para garantir que as suas memórias fotográficas são criadas de forma ética:
Seja discreto: Evite usar equipamento muito ostensivo ou teleobjetivas enormes de forma intimidatória.
Construa uma relação (mesmo que breve): Um sorriso, um “Salam Aleikum” (a paz esteja consigo) ou uma pequena compra podem abrir portas e tornar as pessoas mais recetivas a serem fotografadas.
Fotografia de rua espontânea vs. retratos: Captar a atmosfera geral da rua é diferente de focar numa pessoa específica. Para esta última, a permissão é crucial.
Mostre a fotografia: Se alguém permitir que o fotografe, mostrar o resultado na sua câmara pode ser um gesto simpático.
Esteja ciente do seu entorno: Evite bloquear passagens ou ser invasivo ao tentar obter a foto perfeita.
Conclusão
Fotografar em Marraquexe pode ser uma experiência incrivelmente recompensadora.
Considero que a chave é abordar o tema com sensibilidade cultural, respeito pela privacidade dos outros e uma boa dose de bom senso.
Ao pedir permissão e estar ciente das normas locais, não só evitará problemas, como também terá interações mais genuínas com o povo marroquino.
Lembre-se que a sua viagem será mais rica se respeitar a cultura que o acolhe.
Veja como planear a sua viagem a Marraquexe para mais dicas e informações úteis para a sua aventura!
Obrigado pela leitura e boas fotografias!